Términos de Uso
Última actualización: 13 de febrero de 2026
Aceptación de los términos
Al descargar, instalar o usar Vaultaire (“la App”), aceptas estos Términos de Uso. Si no estás de acuerdo, no uses la App.
Descripción del servicio
Vaultaire es una bóveda cifrada de fotos y archivos en el dispositivo para iOS. La App cifra tus datos localmente usando un sistema de derivación de claves basado en patrones. No operamos servidores que almacenen tus datos (salvo la copia de seguridad opcional en iCloud a tu cuenta personal de Apple y el compartir bóvedas de forma opcional a través de Apple CloudKit).
Tus responsabilidades
- Recuerda tu patrón. Tu clave de cifrado se deriva de tu patrón. Si olvidas tu patrón y no has guardado tu frase de recuperación, tus datos no podrán ser recuperados por nadie, incluidos nosotros.
- Guarda tu frase de recuperación. Durante la configuración, se te proporciona una frase de recuperación. Almacénala de forma segura. Es la única manera de recuperar tu bóveda si olvidas tu patrón.
- Uso lícito. Aceptas usar la App únicamente para fines lícitos y de acuerdo con todas las leyes aplicables.
- Responsabilidad del contenido. Eres el único responsable del contenido que almacenas en la App.
Sin recuperación de datos
Vaultaire utiliza cifrado de conocimiento cero. No tenemos acceso a tus claves de cifrado, patrones ni frases de recuperación. Si pierdes tu patrón y tu frase de recuperación, tus datos serán permanente e irrecuperablemente perdidos. No podemos asistir con la recuperación de datos bajo ninguna circunstancia.
Suscripciones y compras
- Vaultaire ofrece un nivel gratuito con almacenamiento limitado y una suscripción premium (“Vaultaire Pro”) para funciones ampliadas.
- Las suscripciones se facturan a través del App Store de Apple y están sujetas a los términos y políticas de reembolso de Apple.
- Puedes gestionar o cancelar tu suscripción en los Ajustes de tu iPhone > Cuenta de Apple > Suscripciones.
- Los precios de suscripción pueden variar según la región y se muestran en la App antes de la compra.
Compartir bóvedas
- Cuando compartes una bóveda, otorgas al destinatario acceso a los datos cifrados durante el tiempo y bajo las condiciones que especifiques (expiración, límites de apertura).
- Los enlaces de compartición contienen la clave de descifrado en el fragmento de la URL. Cualquiera con el enlace completo puede acceder a la bóveda compartida. Comparte los enlaces de forma responsable.
- Eres responsable del contenido que compartes. No compartas contenido ilegal, dañino o no autorizado.
Modo de coacción
Vaultaire incluye una función de coacción que destruye permanentemente los datos de la bóveda cuando se introduce un patrón designado. Esta acción es irreversible. No somos responsables de la pérdida de datos resultante del uso de esta función, ya sea intencional o accidental.
Propiedad intelectual
La App, incluyendo su diseño, código y marca, es propiedad del desarrollador. Se te otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar la App con fines personales de acuerdo con estos términos.
Exclusión de garantías
La App se proporciona “tal cual” sin garantía de ningún tipo. No garantizamos que la App funcione de forma ininterrumpida, libre de errores, o que los defectos serán corregidos. Aunque utilizamos cifrado estándar de la industria (AES-256-GCM, PBKDF2), ningún sistema de seguridad es absoluto. Usa la App bajo tu propio riesgo.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos que surjan del uso de la App, incluyendo pero sin limitarse a la pérdida de datos, acceso no autorizado o la imposibilidad de acceder a tus datos.
Cambios a los términos
Nos reservamos el derecho de modificar estos términos en cualquier momento. Los cambios entran en vigor cuando se publican en esta página. El uso continuado de la App después de los cambios constituye la aceptación de los nuevos términos.
Contacto
Para preguntas sobre estos términos, contáctanos en support@vaultaire.app.