Ilustración dividida que compara un álbum Ocultos de iPhone sincronizándose con iCloud frente a una bóveda de fotos bloqueada y sin conexión, sobre un degradado azul marino y verde azulado.

Álbum Ocultos vs. app de bóveda de fotos: ¿cuál protege mejor las fotos del iPhone?

El álbum Ocultos y una app de bóveda de fotos parecen hacer lo mismo, pero protegen tus fotos de maneras muy distintas. Uno solo aparta las imágenes de tu cuadrícula principal y las deja en los servidores de Apple. La otra las cifra en el dispositivo con una clave aparte. Esta es la comparación honesta para que elijas la herramienta adecuada para cada tipo de foto.

El álbum Ocultos solo saca las fotos de tu cuadrícula principal, y siguen sincronizándose con iCloud y apareciendo en iCloud.com cuando Fotos en iCloud está activado. Una app de bóveda cifra las imágenes en el dispositivo con su propia clave y las mantiene fuera de tu biblioteca y de Fotos en iCloud; solo sube una copia de seguridad cifrada que puedes desactivar. Usa el álbum Ocultos para lo que no importa y una app de bóveda para todo lo que sea de verdad privado.

El veredicto rápido

Si solo necesitas apartar unas pocas fotos de la vista mientras te desplazas, el álbum Ocultos basta. Saca las imágenes de tu línea de tiempo principal para que no aparezcan en Recuerdos ni cuando le pasas el teléfono a alguien para enseñarle una sola foto. Desde iOS 16 también se puede bloquear con Face ID, lo que impide que un curioso entre directamente. Para lo que no importa, eso es todo lo que necesitas.

Si las fotos son algo que nunca querrías que viera un desconocido, una expareja o la propia Apple, el álbum Ocultos no basta, y una app de bóveda es la mejor opción. Una bóveda cifra los archivos en el dispositivo, los mantiene fuera de Fotos en iCloud, solo sube una copia de seguridad cifrada que puedes desactivar y los bloquea con una clave distinta del código de tu teléfono. El resto de esta guía explica exactamente por qué estas dos herramientas están tan lejos una de otra.

Cómo funciona el álbum Ocultos

Ocultar una foto es una acción de orden, no de seguridad. La imagen sale de tu cuadrícula principal y pasa al álbum Ocultos, en Álbumes y Otros elementos, así que deja de aparecer en Recuerdos, Años y la línea de tiempo principal. Los píxeles, el archivo subyacente y los metadatos de ubicación siguen exactamente igual. Ocultar una foto no la cifra ni la elimina de la copia que iCloud guarda por ti.

Ese último punto es el que casi todo el mundo pasa por alto. Cuando Fotos en iCloud está activado, el álbum Ocultos se sincroniza con los servidores de Apple como cualquier otro álbum, aparece en todos los dispositivos con tu cuenta de Apple y se puede abrir en iCloud.com desde cualquier navegador. El bloqueo con Face ID que llegó con iOS 16 solo protege la vista en ese dispositivo. Cualquiera que conozca la contraseña de tu cuenta de Apple puede iniciar sesión en un ordenador y ver el álbum Ocultos sin ninguna solicitud de Face ID.

Qué aporta una app de bóveda de fotos

Una app de bóveda de fotos puede cifrar el contenido de las imágenes guardadas en lugar de solo moverlas. Además, mantiene las copias importadas fuera de la fototeca del sistema, así que no aparecen en Fotos en iCloud ni en iCloud.com como elementos de Fotos. Eso no excluye automáticamente el contenedor de la app de una copia de seguridad aparte del dispositivo iOS o del ordenador; el comportamiento de esa copia hay que comprobarlo por separado.

El siguiente límite es quién custodia las claves. Una credencial propia de la app puede impedir que el código del iPhone por sí solo abra una bóveda bloqueada. Un diseño en el que el proveedor no ve el contenido también mantiene las claves de contenido en claro fuera del alcance del desarrollador, aunque la recuperación, los metadatos, el software cliente, las copias de seguridad del sistema y un dispositivo comprometido siguen contando. La etiqueta «conocimiento cero» no sustituye esa documentación.

Cuál elegir

Piénsalo como adaptar la herramienta al riesgo. Para el desorden cotidiano que simplemente no quieres ver en Recuerdos, el álbum Ocultos es rápido y viene integrado, y con el bloqueo de Face ID es más que suficiente. No hay motivo para mover capturas de pantalla de las vacaciones o recibos a una bóveda cifrada. Usa la herramienta fácil para el montón que no importa y no le des más vueltas.

Para todo lo que te molestaría ver expuesto, usa almacenamiento cifrado y autenticado, y elimina los originales sueltos. Mucha gente conserva el álbum Ocultos por comodidad y una bóveda para el grupo más pequeño que necesita una credencial y una clave de contenido propias. Vaultaire está hecho para ese segundo grupo y documenta un límite al acceso del proveedor a las claves, aunque siguen vigentes sus límites de dispositivo, recuperación, metadatos y copia de seguridad.

Lecturas relacionadas:

Fuentes

Preguntas frecuentes

¿Es seguro el álbum Ocultos del iPhone?

En realidad, no. Oculta las fotos de tu cuadrícula principal y se puede bloquear con Face ID, pero las imágenes no están cifradas y siguen sincronizándose con iCloud cuando Fotos en iCloud está activado. Cualquiera con la contraseña de tu cuenta de Apple puede verlas en iCloud.com sin ninguna solicitud de Face ID.

¿Es más segura una app de bóveda que el álbum Ocultos?

Sí, para fotos de verdad privadas. Una bóveda cifra las imágenes en el dispositivo, las mantiene fuera de Fotos en iCloud, solo sube una copia de seguridad cifrada que puedes desactivar y las bloquea con una clave distinta del código de tu teléfono. El álbum Ocultos no hace nada de eso, así que solo protege frente a miradas casuales.

¿Necesito tanto el álbum Ocultos como una app de bóveda?

Mucha gente usa ambos. Guarda lo que no importa en el álbum Ocultos, porque viene integrado y es rápido, y mueve todo lo que sea de verdad sensible a una bóveda cifrada. Elige la herramienta según lo que te costaría que la persona equivocada viera esa foto.

¿Una app de bóveda mantendrá mis fotos fuera de iCloud?

Una buena, sí. Las fotos importadas a una bóveda como es debido viven dentro de la app y no en la biblioteca del sistema, así que no forman parte de Fotos en iCloud ni de una copia de seguridad de iCloud. Borra los originales del carrete después de importarlos para que no quede ninguna copia sincronizada.