Uvjeti korištenja
Zadnja izmjena: 13. veljače 2026.
Prihvaćanje uvjeta
Preuzimanjem, instaliranjem ili korištenjem Vaultairea (“Aplikacija”) prihvaćate ove Uvjete korištenja. Ako se ne slažete, ne koristite Aplikaciju.
Opis usluge
Vaultaire je trezorska aplikacija za fotografije i datoteke šifrirana na uređaju za iOS. Aplikacija lokalno šifrira vaše podatke sustavom izvođenja ključeva temeljenim na uzorku. Ne upravljamo poslužiteljima koji pohranjuju vaše podatke (osim neobaveznog iCloud backupa na vaš osobni Apple račun i neobaveznog dijeljenja trezora putem Apple CloudKita).
Vaše obveze
- Zapamtite svoj uzorak. Vaš ključ šifriranja izvodi se iz vašeg uzorka. Ako zaboravite uzorak i niste pohranili frazu za oporavak, nitko, uključujući nas, ne može obnoviti vaše podatke.
- Pohranite frazu za oporavak. Tijekom postavljanja primate frazu za oporavak. Čuvajte je na sigurnom. To je jedini način obnove trezora ako zaboravite uzorak.
- Zakonito korištenje. Slažete se da ćete Aplikaciju koristiti samo u zakonite svrhe i u skladu sa svim primjenjivim zakonima.
- Odgovornost za sadržaj. Isključivo ste odgovorni za sadržaj koji pohranjujete u Aplikaciji.
Bez oporavka podataka
Vaultaire koristi šifriranje nulte spoznaje. Nemamo pristup vašim ključevima šifriranja, uzorcima ni frazama za oporavak. Ako izgubite uzorak i frazu za oporavak, vaši podaci su trajno neobnavljivi. Ni pod kojim okolnostima ne možemo pomoći s oporavkom podataka.
Pretplate i kupnje
- Vaultaire nudi besplatnu razinu s ograničenom pohranom i pretplatničku razinu (“Vaultaire Pro”) za proširene značajke.
- Pretplate se naplaćuju putem Apple App Storea i podliježu Appleovim uvjetima i pravilima povrata.
- Pretplatama možete upravljati ili ih otkazati u Postavke iPhonea > Apple Account > Pretplate.
- Cijene pretplate mogu varirati prema regiji i prikazuju se u Aplikaciji prije kupnje.
Dijeljenje trezora
- Kada dijelite trezor, dajete primatelju pristup šifriranim podacima za trajanje i pod uvjetima koje odredite (istjecanje, ograničenja otvaranja).
- Poveznice za dijeljenje sadrže ključ za dešifriranje u dijelu URL-a. Svaka osoba s punom poveznicom može otvoriti zajednički trezor. Dijelite poveznice odgovorno.
- Odgovorni ste za sadržaj koji dijelite. Ne dijelite nezakonit, štetan ni neovlašteni sadržaj.
Način prisile
Vaultaire uključuje značajku prisile koja trajno uništava podatke trezora kada se unese određeni uzorak. Ova je radnja nepovratna. Nismo odgovorni za gubitak podataka zbog korištenja ove značajke, bilo namjernog ili slučajnog.
Intelektualno vlasništvo
Aplikacija, uključujući njezin dizajn, kod i brendiranje, vlasništvo je razvojnog programera. Dodjeljuje vam se ograničena, neekskluzivna, neprenosiva licencija za korištenje Aplikacije u osobne svrhe u skladu s ovim uvjetima.
Odricanje od jamstava
Aplikacija se pruža “kakva jest” bez jamstva ikakve vrste. Ne jamčimo da će Aplikacija biti neprekidna, bez grešaka ili da će nedostaci biti ispravljeni. Iako koristimo šifriranje po industrijskom standardu (AES-256-GCM, PBKDF2), nijedan sigurnosni sustav nije apsolutno siguran. Aplikaciju koristite na vlastiti rizik.
Ograničenje odgovornosti
U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, nismo odgovorni za nikakvu neizravnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ni kaznenu štetu nastalu korištenjem Aplikacije, uključujući gubitak podataka, neovlašteni pristup ili nemogućnost pristupa vašim podacima.
Izmjene uvjeta
Zadržavamo pravo izmjene ovih uvjeta u bilo koje vrijeme. Izmjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovoj stranici. Daljnje korištenje Aplikacije nakon izmjena predstavlja prihvaćanje novih uvjeta.
Kontakt
Za pitanja o ovim uvjetima kontaktirajte nas na support@vaultaire.app.