從iPhone刪除照片，同時保留在iCloud中
沒有人是為了好玩才問這個問題。手機顯示儲存空間已滿，或者相機膠卷裡有多年來的照片，你不希望有人在旁邊時被翻到，而iCloud早就已經存了一份副本。於是你開始刪除，隔天早上同樣的照片就從iPad、從Mac、從iCloud.com上通通消失了。這不是程式錯誤，也不是同步異常。開啟iCloud照片後，只有一個媒體庫、每張照片只有一份，手機只是通往它的一扇窗。透過這扇窗刪除，就是刪除照片本身。不過還是有三種方法能達到你真正想要的結果，而且是三件不同的工作。
開啟iCloud照片後，沒有任何一種刪除只會影響iPhone。Apple明白指出，你在一部裝置上刪除照片和影片時，會在所有使用iCloud照片的裝置上一併刪除。所以請依照你的目標選擇對應的方法。想釋出空間，就什麼都不要刪。打開設定，點一下你的名稱，點一下iCloud，點一下照片，選擇最佳化iPhone儲存空間。原始解析度的照片會留在iCloud，手機則保留節省空間的版本，這正是大多數人想自己手動做到的效果，而且是官方支援的做法。想真正把檔案從裝置上移除，請先在同一個畫面關閉同步此iPhone，接著告訴iOS從手機移除副本而不是下載，並讓雲端媒體庫成為保留下來的那一份。之後不要再打開同步，以為手機會保持空白，因為媒體庫會再次下載回來。想讓照片離開手機，也離開其他人能看到的媒體庫，請先把它移到加密保管箱App，再刪除原始檔並清空最近刪除，因為刪除的內容會在那裡保留30天。只要照片留在iCloud，就會在所有登入同一個Apple帳號的裝置上及iCloud.com上看得到。
只有一個媒體庫，不是手機一份、雲端一份
整個問題的核心，是大多數人從來沒人向他們解釋過的運作方式。iCloud照片不是為相機膠卷拍快照的備份工具。Apple的說明是，它會把你拍攝的每張照片和影片都保存在iCloud，讓你可以從任何裝置存取媒體庫，並且在一部裝置上做的變更，也會在其他裝置上一併變更。刪除也是一種變更。Apple在自己的刪除說明頁面上明確寫道，當你使用iCloud照片並在一部裝置上刪除照片或影片時，會在所有以同一個Apple帳號登入的其他裝置上一併刪除。所以想要從手機刪除、卻保留在iCloud的要求，等於要求同一個媒體庫，對同一張照片同時給出兩個不同的答案，而只要那個開關是開啟的，就做不到。
一般人真正想要的，通常是三種完全不同的目標之一。有些人只是想要空間回來，這種情況根本不需要刪除任何東西。有些人想讓檔案真的離開裝置，通常是在要交出、出售裝置，或是要通過邊境檢查之前。還有些人想把特定照片從相機膠卷移開，避免任何滑動瀏覽的人看到，同時又想保留這些照片本身。每一種需求都有明確的答案，而且答案並不相同。另外值得知道的是，刪除在任何地方都不是立即發生的：照片會先進入最近刪除，保留30天，手機和雲端都一樣，所以接下來十分鐘內做的事都還可以復原。
如果你只想要空間回來，不要刪除任何東西
打開設定，點一下你的名稱，點一下iCloud，點一下照片，選擇最佳化iPhone儲存空間，而不是下載並保留原始檔。Apple的說明很明確：開啟最佳化儲存空間後，原始解析度的照片和影片會存在iCloud，需要時裝置上則會保留節省空間的版本。手機會為每張照片保留一個輕量版本，在你打開或匯出時才依需求下載原始檔，並在可用空間變少時，悄悄釋出原始解析度的檔案。一個在iCloud佔用150GB的媒體庫，在手機上可能只佔一小部分空間。這個過程不會刪除任何東西，也不會讓任何內容離開iCloud，每張照片依然會出現在照片App中。
依賴這個功能之前，有兩件事要知道。空間釋出是自動且依需求進行的，所以不會在你點下設定的那一刻就全部回來；iOS會在需要空間時才釋出原始檔，所以你應該隔一天再檢查設定、一般、iPhone儲存空間，而不是一分鐘後就看。而且最佳化不是離線方案：打開或匯出原始解析度的照片，都需要連上iCloud。如果你真正的問題其實是雲端媒體庫本身已經超過方案容量，那是完全相反的另一項工作，iPhone照片儲存空間實際運作方式會說明容量到底用到哪裡去了，讓你在加購空間之前先弄清楚。
如果你想讓檔案離開裝置，順序要顛倒過來
常見的錯誤是先刪除，之後才關閉同步。順序應該反過來。在設定、你的名稱、iCloud、照片中，關閉同步此iPhone。iOS接著會詢問，你想把媒體庫的副本下載到這部iPhone，還是從裝置上移除。選擇移除會清除本機檔案，並讓雲端媒體庫維持不變，這正是最初問題想要達到的結果。如果你不確定每張照片是否都已上傳完成，選擇下載會比較謹慎，之後你還能一次一個相簿手動刪除本機副本，而且完全不會影響iCloud。
要注意的是，這是一種狀態，而不是一次性的動作。之後只要再打開同步此iPhone，手機就會再次和雲端媒體庫合併，你清空的內容也會全部重新出現。把這個開關當成清理按鈕使用的人，往往會被這一點嚇到。如果你的目標其實是不讓照片出現在共用的iPad或家人的Mac上，而不是清空手機，那是另一個設定，停止iCloud照片同步到其他裝置才是正確的指南。而如果手機即將轉手，刪除照片只是一長串工作中的一項，詳見以舊換新前清除iPhone資料。
留在iCloud，不等於收起來
這個問題還有一個版本，關乎的是隱私而不是空間，對這種情況來說，上面的答案反而是陷阱。把照片從手機移開、留在iCloud，並不等於把它收起來。它仍然留在同一個媒體庫裡，所以會出現在所有登入同一個Apple帳號的裝置上，出現在回憶和精選照片中，出現在搜尋結果裡，也能在瀏覽器的iCloud.com上看到，而保護它的只有帳號密碼和雙重認證。共享媒體庫中的其他人也看得到共享項目。Apple會在傳輸過程和伺服器上為iCloud照片加密，但標準設定下，Apple仍持有金鑰，除非你開啟了進階資料保護，這是實際上的差異，詳見iCloud照片加密的運作方式。
所以在動手更改設定之前，先分清楚這兩個目標。如果擔心的是手機空間不足，最佳化iPhone儲存空間就是完整的答案，做完就結束了。如果擔心的是某些照片不該出現在任何人都能滑到的媒體庫中，那麼無論是雲端還是隱藏相簿都不是它們該去的地方，因為兩者都只是照片App裡的位置。應該先把這些照片移到加密保管箱App，再刪除原始檔，並清空最近刪除，避免那30天的保留期讓照片繼續留在手機上。Vaultaire會用自己的圖形鎖，把照片加密儲存在裝置上，完全獨立於照片App之外，也就是不會被iCloud同步，不會出現在回憶中，也不會被打開照片App的訪客看到。
相關指南
資料來源
常見問題
如果我在iPhone上刪除照片，iCloud裡也會一起刪除嗎？
會，只要iCloud照片是開啟的。Apple指出，當你使用iCloud照片，並在一部裝置上刪除照片或影片時，會在所有以同一個Apple帳號登入的其他裝置上一併刪除。沒有所謂只針對單一裝置的刪除，也沒有任何設定能做到這一點。照片並不是被複製到雲端，而是本來就活在同一個媒體庫裡，你的手機、iPad、Mac和iCloud.com看到的都是同一份。你確實會有一段緩衝期：照片會同時在所有裝置上移到最近刪除，保留30天，只要在任何一部裝置上還原，其他裝置也會一併復原。
最佳化iPhone儲存空間會刪除我的照片嗎？
不會。它只是把手機上的原始解析度檔案換成較小的版本，原始檔仍保留在iCloud。Apple的說法是：開啟最佳化儲存空間後，原始解析度的照片和影片會存在iCloud，需要時裝置上則會保留節省空間的版本。每張照片依然會出現在照片App中，打開或匯出時會再次下載原始檔。要注意的是，下載需要網路連線，所以如果你會在離線狀態下編輯或列印原始解析度的檔案，請改選下載並保留原始檔，再用其他方式釋出空間。
我關閉了iCloud照片、刪除照片，再重新開啟，為什麼照片又跑回來了？
因為那些刪除動作從來沒有傳到iCloud。同步此iPhone關閉時，手機會保留一份獨立的本機媒體庫，你在那裡刪除的任何內容都不會回報給雲端。一旦你重新打開這個開關，手機就會和iCloud媒體庫合併，你清空的照片會重新下載回裝置。這是設計上本來就如此，不是故障。如果你想讓手機維持乾淨，就讓同步保持關閉；同時也要記得反過來的情況：在同步開啟時刪除的照片，也會從iCloud一併消失，之後不管你做什麼都救不回來。
要怎麼把照片從手機移除，又完全不留在iCloud中？
把照片移到不屬於照片媒體庫的地方，再刪除原始檔。可以是電腦、外接硬碟，或是手機上的加密保管箱App。不管選哪一種，都要把流程做完：在照片App中刪除照片，再打開最近刪除並清空它，因為刪除的內容會在那裡保留30天，而且在這段期間完全可以被看到。刪除任何東西之前，先確認新的副本能正常打開。加密保管箱App的優點是，照片仍留在手機上，卻不在照片App裡，所以永遠不會同步，也不會出現在回憶或搜尋結果中。