Una superfície blau marí fosc amb una safata metàl·lica rodona i buida al costat d'un pedestal elevat amb piles de rajoles de foto de color sorra en blanc, amb una línia fina de color verd blavós que va de la safata buida fins al pedestal.

Suprimeix fotos de l'iPhone però mantén-les a l'iCloud

Ningú fa aquesta pregunta per diversió. El telèfon diu que l'emmagatzematge és ple, o el carret té anys de fotos que preferiries no repassar mentre algú et mira, i l'iCloud ja en té una còpia de tot. Així que comences a suprimir, i l'endemà al matí les mateixes fotos han desaparegut de l'iPad, del Mac, d'iCloud.com. Això no és un error ni una fallada de sincronització. Amb les Fotos d'iCloud activades hi ha una sola biblioteca amb una sola còpia de cada imatge, i el telèfon és una finestra oberta cap a ella. Suprimir a través d'aquesta finestra suprimeix la imatge. Encara hi ha tres maneres d'aconseguir el que realment buscaves, i són tres feines diferents.

Amb les Fotos d'iCloud activades no hi ha cap supressió que afecti només l'iPhone. Apple ho diu clarament: quan suprimeixes fotos i vídeos en un dispositiu, se suprimeixen a tot arreu on facis servir les Fotos d'iCloud. Així que tria la via que s'ajusti al teu objectiu. Per alliberar espai, no suprimeixis res. Obre Configuració, toca el teu nom, toca iCloud, toca Fotos i tria Optimitza l'emmagatzematge de l'iPhone. Els originals de resolució completa es queden a l'iCloud i el telèfon guarda còpies que estalvien espai, que és la versió compatible del que la majoria intenta fer manualment. Per eliminar realment els fitxers del dispositiu, desactiva primer Sincronitza aquest iPhone en aquesta mateixa pantalla, digues a iOS que elimini les còpies del telèfon en lloc de baixar-les, i tracta la biblioteca al núvol com la que sobreviu. No tornis a activar la sincronització després esperant que el telèfon quedi buit, perquè la biblioteca es torna a baixar. Per treure una imatge del telèfon i d'una biblioteca que altres persones poden veure, mou-la primer a una aplicació de caixa forta xifrada, després suprimeix l'original i buida Suprimits recentment, que guarda les supressions durant 30 dies. Mantenir una foto a l'iCloud la manté visible a tots els dispositius connectats amb aquest Compte d'Apple i a iCloud.com.

Una sola biblioteca, no una còpia al telèfon i una altra al núvol

Tota la pregunta es basa en un model que a la majoria de la gent mai li han explicat. Les Fotos d'iCloud no és una còpia de seguretat que fa instantànies del teu carret. Apple ho descriu com mantenir cada foto i vídeo que fas a l'iCloud perquè puguis accedir a la teva biblioteca des de qualsevol dispositiu, i afegeix que els canvis que fas en un dispositiu canvien també als altres dispositius. Suprimir és un canvi. Apple ho explica clarament a la seva pàgina de supressió: quan fas servir les Fotos d'iCloud i suprimeixes una foto o un vídeo en un dispositiu, se suprimeix a tots els altres dispositius on hi has iniciat sessió amb el mateix Compte d'Apple. Així que la petició de suprimir del telèfon però mantenir-ho a l'iCloud demana a una sola biblioteca que doni dues respostes diferents sobre la mateixa imatge, cosa que no pot fer mentre l'interruptor estigui activat.

El que la gent normalment vol dir és una de tres coses ben diferents. Alguns volen recuperar espai, i per a ells no cal suprimir res. Alguns volen que els fitxers surtin realment del dispositiu, normalment abans d'entregar-lo, vendre'l o creuar una frontera. I alguns volen treure un conjunt concret de fotos del carret on qualsevol que hi passi el dit les trobaria, mantenint alhora les imatges. Cada cas té una resposta clara, i no és la mateixa resposta. També ajuda saber que una supressió no és instantània enlloc: les imatges passen primer per Suprimits recentment durant 30 dies, tant al telèfon com al núvol, així que res del que facis en els propers deu minuts és irreversible.

Si vols recuperar espai, no suprimeixis res

Obre Configuració, toca el teu nom, toca iCloud, toca Fotos i selecciona Optimitza l'emmagatzematge de l'iPhone en lloc de Baixa i mantén els originals. Apple descriu el resultat amb precisió: quan Optimitza l'emmagatzematge està activat, les fotos i els vídeos de resolució completa es guarden a l'iCloud, i, quan cal, es guarden còpies que estalvien espai al dispositiu. El telèfon guarda una versió lleugera de cada imatge, baixa l'original quan la obres o l'exportes, i va traient en silenci els fitxers de resolució completa a mesura que l'espai lliure s'acaba. Una biblioteca que ocupa 150 GB a l'iCloud pot ocupar una fracció d'això al telèfon. No se suprimeix res, res surt de l'iCloud, i totes les imatges continuen apareixent a l'aplicació Fotos.

Dues coses a saber abans de confiar-hi. La reducció és automàtica i depèn de la demanda, així que l'espai no torna tot de seguida en tocar l'ajust; iOS allibera originals a mesura que necessita espai, així que és millor comprovar Configuració, General, Emmagatzematge de l'iPhone l'endemà en lloc d'un minut després. I optimitzar no és un pla sense connexió: obrir un original de resolució completa, o exportar-ne un, necessita connexió a l'iCloud. Si el teu problema és en realitat que la biblioteca al núvol ha superat el seu pla, aquesta és la feina contrària, i com funciona realment l'emmagatzematge de fotos de l'iPhone explica on van els gigabytes abans que en compris més.

Si vols treure els fitxers del dispositiu, canvia l'ordre

L'error és suprimir primer i desactivar la sincronització després. Fes-ho a l'inrevés. A Configuració, el teu nom, iCloud, Fotos, desactiva Sincronitza aquest iPhone. iOS et pregunta llavors si vols que una còpia de la biblioteca es baixi a aquest iPhone o s'elimini d'ell. Triar eliminar buida els fitxers locals i deixa intacta la biblioteca al núvol, que és el resultat que buscava la pregunta original. Triar baixar és l'opció prudent si no estàs segur que totes les fotos van acabar de pujar-se, i et permet suprimir les còpies locals a mà després, àlbum per àlbum, sense que res d'això arribi a l'iCloud.

El parany és que això és un estat, no una acció d'una sola vegada. Torna a activar Sincronitza aquest iPhone més tard i el telèfon es torna a fusionar amb la biblioteca del núvol, així que tot el que havies buidat torna a aparèixer. Això sorprèn la gent que tractava l'interruptor com un botó de neteja. Si el teu objectiu era que les fotos no aparegueguin en un iPad compartit o un Mac familiar en lloc de buidar el telèfon, aquest és un ajust diferent i aturar la sincronització de les Fotos d'iCloud amb els teus altres dispositius és la guia correcta. I si el telèfon està a punt de canviar de mans, suprimir és només un pas d'una llista més llarga, tractada a esborrar un iPhone abans d'una entrega a canvi.

Mantenir-ho a l'iCloud no és el mateix que guardar-ho

Hi ha una versió d'aquesta pregunta que tracta de privacitat i no d'emmagatzematge, i per a aquesta la resposta anterior és una trampa. Treure una imatge del telèfon i deixar-la a l'iCloud no la guarda enlloc segur. Es queda a la mateixa biblioteca, així que apareix a tots els dispositius connectats amb aquest Compte d'Apple, als Records i a Fotos destacades, als resultats de cerca, i al navegador a iCloud.com darrere de res més que la contrasenya del compte i el seu segon factor. Qualsevol persona en una Biblioteca compartida també veu els elements compartits. Apple xifra les Fotos d'iCloud en trànsit i als seus servidors, però la configuració estàndard deixa que Apple guardi una clau tret que hagis activat la Protecció avançada de dades, cosa que és una diferència real explicada a com funciona el xifratge de les Fotos d'iCloud.

Així que separa els dos objectius abans de tocar cap ajust. Si el neguit és un telèfon ple, Optimitza l'emmagatzematge de l'iPhone és tota la resposta i ja has acabat. Si el neguit és un conjunt concret de fotos que no haurien de ser en una biblioteca que qualsevol pugui repassar, aleshores ni el núvol ni l'àlbum Amagat són el lloc on han d'anar, perquè tots dos són només llocs dins de l'aplicació Fotos. Mou-les primer a una aplicació de caixa forta xifrada, després suprimeix l'original i buida Suprimits recentment perquè els 30 dies de marge no les mantinguin al telèfon. Vaultaire les guarda xifrades al dispositiu darrere del seu propi bloqueig de patró, fora de l'aplicació Fotos completament, cosa que vol dir fora de la sincronització d'iCloud, fora dels Records, i fora de qualsevol lloc on un convidat pugui arribar obrint Fotos.

Guies relacionades

Fonts

Preguntes freqüents

Si suprimeixo una foto al meu iPhone, també se suprimeix de l'iCloud?

Sí, sempre que les Fotos d'iCloud estiguin activades. Apple diu que quan fas servir les Fotos d'iCloud i suprimeixes una foto o un vídeo en un dispositiu, se suprimeix a tots els altres dispositius on hi has iniciat sessió amb el mateix Compte d'Apple. No hi ha cap supressió per dispositiu ni cap ajust que en creï una. La imatge no es copia al núvol, viu en una sola biblioteca que el teu telèfon, l'iPad, el Mac i iCloud.com miren tots alhora. Tens un període de gràcia: la foto passa a Suprimits recentment durant 30 dies, a tots els dispositius alhora, i restaurar-la des de qualsevol d'ells la torna a portar a tot arreu.

Optimitza l'emmagatzematge de l'iPhone suprimeix les meves fotos?

No. Substitueix el fitxer de resolució completa al telèfon per una còpia més petita i guarda l'original a l'iCloud. Apple ho diu així: quan Optimitza l'emmagatzematge està activat, les fotos i els vídeos de resolució completa es guarden a l'iCloud, i, quan cal, es guarden còpies que estalvien espai al dispositiu. Totes les imatges continuen apareixent a l'aplicació Fotos, i obrir-ne o exportar-ne una torna a baixar l'original. El parany és que necessites connexió per a aquesta baixada, així que si edites o imprimeixes fitxers de resolució completa sense connexió, tria Baixa i mantén els originals i allibera espai d'una altra manera.

Vaig desactivar les Fotos d'iCloud, vaig suprimir fotos i les vaig tornar a activar. Per què han tornat?

Perquè les supressions mai van arribar a l'iCloud. Mentre Sincronitza aquest iPhone està desactivat, el telèfon manté una biblioteca local separada i res del que suprimeixis allà s'informa al núvol. En el moment que tornes a activar l'interruptor, el telèfon es fusiona amb la biblioteca d'iCloud, i les fotos que havies buidat es tornen a baixar al dispositiu. Això funciona tal com està dissenyat i no és una fallada. Si vols que el telèfon es quedi buit, deixa la sincronització desactivada, i recorda també el cas contrari: una foto que suprimeixis mentre la sincronització està activada desapareix també de l'iCloud, facis el que facis després.

Com trec una foto del meu telèfon sense deixar-la a l'iCloud de cap manera?

Mou-la a un lloc que no formi part de la biblioteca de Fotos, i després suprimeix l'original. Pot ser un ordinador, un disc extern, o una aplicació de caixa forta xifrada al mateix telèfon. Sigui quina sigui la teva tria, acaba la feina: suprimeix la imatge a Fotos, després obre Suprimits recentment i buida'l, perquè les supressions hi queden durant 30 dies i són completament visibles durant aquest temps. Comprova que la còpia nova s'obre correctament abans de suprimir res. Una aplicació de caixa forta és l'opció que manté la imatge al telèfon però fora de l'aplicació Fotos, així que mai se sincronitza ni apareix als Records o a les cerques.