Un panell ample de color fosc mat es manté dret sobre una superfície blau marí, amb una única franja de llum verd blavós que hi brilla al llarg, mentre una pila endreçada de targetes en blanc de color sorra descansa al costat del panell, dins d'una xarxa de fines línies de llum verd blavós.

El CarPlay mostra les teves fotos a la pantalla del cotxe?

Connectes el telèfon, la pantalla del cotxe s'engega, i allà hi tens la música, el mapa i el nom del teu amic en un missatge entrant. Tothom al cotxe ho pot llegir. Així que la pregunta arriba de seguida: si el tauler pot mostrar un missatge, pot mostrar també el carret de fotos? Una pantalla de cotxe és la pantalla menys privada que tens. Queda a l'alçada dels ulls, es manté encesa tot el trajecte i tots els passatgers ja hi estan mirant. Val la pena saber exactament què hi posa el CarPlay i què no pot arribar a mostrar mai.

No. El CarPlay no té app de Fotos ni explorador de fitxers, així que no hi ha cap manera d'obrir el carret de fotos a la pantalla del cotxe. El CarPlay és una pantalla remota: l'iPhone dibuixa tota la interfície i l'envia a la unitat central, el cotxe retorna els teus tocs i els girs del comandament, i Apple només permet aparèixer un conjunt fix de tipus d'app, sobretot àudio, missatgeria, trucades, navegació i tasques de conducció. Navegar per fotos no n'és una. Les imatges encara arriben al tauler per tres vies estretes. La portada de l'àlbum apareix amb el que sona. Els avisos de notificació mostren el remitent i, si no desactives les previsualitzacions, l'inici del missatge. I el tauler del CarPlay té una zona de ginys que omples tu mateix, a Configuració, General, CarPlay, el teu cotxe, Ginys, Afegeix ginys. Aquesta pantalla de ginys és la que val la pena revisar, perquè l'iPhone pot canviar la pila tot sol i pot suggerir ginys que mai no vas afegir. La majoria del que la gent atribueix al CarPlay és culpa del cotxe, no del CarPlay. La vinculació per Bluetooth és una connexió a part, i la majoria de les unitats centrals copien els teus contactes i el teu historial de trucades a la memòria pròpia del cotxe, on es queden després de desendollar i marxar. Això importa en un cotxe de lloguer, en un cotxe compartit i en un que estiguis a punt de vendre. Elimina la vinculació a la configuració del cotxe i després fes servir Oblida aquest cotxe al telèfon. I si hi ha fotos que no vols mai en una segona pantalla, la solució no és un ajust del CarPlay. És mantenir-les fora de la biblioteca de Fotos des del principi.

Què posa realment el CarPlay a la pantalla del cotxe

El CarPlay no és el teu telèfon copiat al tauler. L'iPhone renderitza tota la interfície i l'envia a la unitat central, i el cotxe retorna els teus tocs, els girs del comandament i els botons del volant. No s'instal·la res al cotxe i no s'hi desa res. Apple també limita quins tipus d'app poden aparèixer: àudio, missatgeria, trucades, navegació, càrrega de vehicles elèctrics, aparcament, comandes ràpides de menjar i un petit grup de categories de tasques de conducció. En aquesta llista no hi ha cap explorador de fotos, ni l'app Fitxers, ni cap manera perquè un passatger furgui per la teva biblioteca des del seient del costat.

Així doncs, les imatges que sí que hi veus vénen d'una llista curta. Hi ha la portada de l'àlbum de la cançó que sona. Hi ha els avisos de notificació, que mostren el nom del contacte i, per defecte, la primera línia del missatge. Hi ha les miniatures del mapa. I hi ha la zona de ginys del tauler del CarPlay, que omples tu mateix. Les fotos ocultes i les eliminades recentment no alimenten cap d'aquestes pantalles, pel mateix motiu que no apareixen als resultats de cerca ni als ginys de la pantalla d'inici, tal com s'explica a si les fotos ocultes surten a la cerca i als ginys.

Els ginys són l'únic lloc on pot aparèixer una imatge

El tauler del CarPlay té una zona de ginys, i tu decideixes què hi va. A l'iPhone obre Configuració, toca General, toca CarPlay i, després, toca el teu cotxe. Toca Ginys i toca Afegeix ginys per veure tot el que hi ha disponible. La mateixa pantalla també et permet treure'ls. La quantitat de piles de ginys que obtens depèn del vehicle, perquè una pantalla de CarPlay ampla n'admet més que una d'estreta, de manera que dues persones amb telèfons idèntics poden veure taulers diferents. Quins ginys s'ofereixen depèn del teu iPhone i de les apps que tens instal·lades, així que tracta aquesta llista d'Afegeix ginys com la resposta real per al teu cotxe, més que no pas com una regla general.

Dos interruptors a la mateixa pantalla decideixen si el tauler es queda tal com el vas deixar. L'alternació intel·ligent canvia la pila automàticament mentre condueixes, de manera que hi pot sortir un giny que no estaves mirant. Els suggeriments de ginys van més enllà i ofereixen ginys que l'iPhone preveu que vols, segons l'hora del dia o on ets. Tots dos són còmodes, i tots dos volen dir que la pantalla del cotxe pot mostrar alguna cosa que no hi vas posar a propòsit. Desactiva'ls si vols un tauler fix. Aquest mateix comportament predictiu és el motiu pel qual la gent es troba sorpresa amb què surt als Records de fotos de l'iPhone, on l'iOS tria el contingut en lloc de tu.

Les previsualitzacions de missatges són la fuita real

Ningú es posa a repassar el carret de fotos a 110 km/h. El que fan és llegir l'avís que acaba de lliscar per dalt del tauler. Per defecte, una notificació de Missatges mostra el remitent i l'inici del text, i en una pantalla muntada entre dos seients, això és una emissió per a tot el cotxe. Arregla-ho al telèfon, no al cotxe. Obre Configuració, toca Notificacions, toca Mostra la previsualització i tria Mai, o tria Si està desbloquejat si encara vols previsualitzacions al mateix telèfon. Per limitar-ho a una sola app, fes servir Configuració, Notificacions, Missatges, Mostra la previsualització, i deixa la resta d'apps tal com estan.

El so és l'altra meitat del problema. Si Anuncia les notificacions està activat, Siri llegeix en veu alta els missatges entrants pels altaveus del cotxe, cosa que arriba fins i tot als passatgers que no poden veure la pantalla. Es troba a Configuració, Notificacions, Anuncia les notificacions, i té el seu propi interruptor de CarPlay. També pots triar quines apps apareixen a la pantalla d'inici del CarPlay, reordenant-les o eliminant-les a Configuració, General, CarPlay, el teu cotxe. Això controla què pot obrir un passatger. No afecta els avisos de notificació, que continuen depenent de Notificacions.

Què conserva el cotxe després de desendollar

El CarPlay en si no deixa res enrere. La interfície es va dibuixar al teu telèfon, així que desendollar-lo l'acaba. El Bluetooth és la connexió que copia coses. La majoria de les unitats centrals extreuen la teva llista de contactes i les teves trucades recents cap a la memòria pròpia del cotxe perquè puguin mostrar un nom quan algú truca, i aquesta còpia es queda al cotxe després que marxis. En un cotxe de lloguer, en un cotxe familiar compartit o en un que estàs venent, la següent persona obre l'agenda i llegeix els teus contactes. Elimina la vinculació des del propi menú de configuració del cotxe i, després, al telèfon, obre Configuració, General, CarPlay, toca el cotxe i toca Oblida aquest cotxe. Tot allò que no voldries que un desconegut repassés tampoc no hauria d'estar al carret de fotos, i és aquí on l'àlbum Ocult es queda curt.

El fons de la qüestió és que un tauler de cotxe és només una de les pantalles a què arriba la teva biblioteca de Fotos. La mateixa biblioteca alimenta el rellotge del canell, tractat a com amagar fotos de l'Apple Watch, més els ginys, els Records, l'AirPlay cap al televisor d'un hotel i el menú de compartir de qualsevol app a la qual hagis donat accés a les fotos. Desactivar cada pantalla una per una és una feina que mai no s'acaba. Vaultaire fa servir un altre camí. Les imatges viuen xifrades dins l'app, darrere el seu propi bloqueig, completament fora de la biblioteca de Fotos, de manera que no hi ha res perquè un giny, un Record o la pantalla d'un cotxe ho puguin agafar.

Guies relacionades

Fonts

Preguntes freqüents

Pot algú repassar la meva biblioteca de fotos des de la pantalla del CarPlay?

No. El CarPlay no té app de Fotos, ni explorador de fitxers, ni cap mena de galeria, i Apple no permet apps de navegació de fotos a la plataforma. Un passatger pot obrir el que hagis deixat a la pantalla d'inici del CarPlay, que normalment és música, mapes i missatges, i res d'això arriba al teu carret de fotos. El risc d'imatge en un tauler és un giny que vas afegir, la portada de l'àlbum de la cançó actual o una imatge adjunta a un missatge que arriba mentre condueixes. Si algú té el telèfon desbloquejat a les mans, això ja és un problema diferent i el CarPlay no hi té res a veure.

Per què ha aparegut una foto al tauler del meu cotxe?

Primer revisa la zona de ginys. Obre Configuració, toca General, toca CarPlay, toca el teu cotxe i, després, toca Ginys per veure què hi ha a la pila. Amb l'alternació intel·ligent o els suggeriments de ginys activats, el tauler pot canviar a un giny que mai no vas triar. La segona resposta és el cotxe, no el telèfon, perquè moltes unitats centrals tenen el seu propi explorador multimèdia que llegeix imatges d'un llapis USB o una targeta SD, i aquesta pantalla no té res a veure amb el CarPlay. La tercera resposta, i la més habitual, és senzillament la portada de l'àlbum de la cançó que sona.

El CarPlay copia les meves fotos o contactes al cotxe?

El CarPlay no ho fa. Envia un flux de vídeo i rep els teus tocs, així que no es desa res teu a la unitat central. La vinculació per Bluetooth és la part que copia coses. La majoria de cotxes extreuen els teus contactes i el teu historial de trucades cap a la seva pròpia memòria perquè puguin mostrar un nom quan algú truca, i aquesta còpia sobreviu després de desendollar. Per això un cotxe de lloguer retornat encara pot llistar els contactes del conductor anterior. Elimina la vinculació a la configuració del propi cotxe i després fes servir Oblida aquest cotxe a Configuració, General, CarPlay, al telèfon.

Com evito que el text dels missatges surti a la pantalla del cotxe?

Obre Configuració, toca Notificacions, toca Mostra la previsualització i tria Mai. Les previsualitzacions s'aturen a tot arreu, tant a la pantalla del CarPlay com a la pantalla bloquejada, i encara se t'avisa que ha arribat un missatge. Si ho vols només per a una app, fes servir Configuració, Notificacions, Missatges, Mostra la previsualització. Després revisa Anuncia les notificacions a la mateixa pantalla de Notificacions, perquè si Siri llegeix el missatge en veu alta pels altaveus del cotxe, això desfà l'objectiu d'amagar el text. Desactiva'n l'interruptor de CarPlay si sovint condueixes amb passatgers.