Um iPhone novo a ser configurado ao lado de um iPhone mais antigo, com o ícone de uma aplicação de cofre de fotografias bloqueada a transferir as fotografias ocultas para o novo dispositivo.

Como Transferir um Cofre de Fotografias para um Novo iPhone

Estrear um iPhone novo devia ser um processo simples, mas as fotografias guardadas numa aplicação de cofre nem sempre acompanham a mudança. Alguns cofres mantêm tudo apenas no dispositivo, sem qualquer cópia de segurança, pelo que um apagamento ou uma transferência falhada pode eliminá-las para sempre. Outros deixam cópias completas no telemóvel antigo, à espera de serem encontradas pelo próximo dono. Este guia mostra como transferir as tuas fotografias ocultas para um novo iPhone em segurança, confirmar que todas chegaram e limpar o dispositivo antigo.

Para transferir um cofre de fotografias para um novo iPhone, começa por fazer uma cópia de segurança do dispositivo antigo ou exportar o cofre, e depois configura o novo iPhone com o Quick Start ou uma restauração a partir do iCloud. Reabre a aplicação de cofre, desbloqueia-a com a tua palavra-passe atual, confirma que todas as fotografias ocultas chegaram e só depois apaga o iPhone antigo. Um cofre com sincronização encriptada de ponta a ponta é restaurado automaticamente desta forma; um cofre apenas local exige primeiro uma exportação manual.

Quando a transferência de um cofre de fotografias corre mal

A maioria das pessoas presume que um iPhone novo transporta tudo consigo, incluindo o álbum privado guardado numa aplicação de cofre. Isso só é verdade quando a aplicação guarda os dados de uma forma que uma cópia de segurança ou uma transferência entre dispositivos consegue alcançar. Um cofre que mantém as fotografias apenas num espaço local da própria aplicação, sem qualquer cópia na nuvem, é invisível para a Cópia de Segurança do iCloud, pelo que uma restauração traz de volta a aplicação vazia, enquanto as fotografias ficam retidas no telemóvel antigo.

O risco existe em duas direções. Se apagares o iPhone antigo antes de verificares tudo, as fotografias que existiam apenas offline desaparecem sem qualquer forma de recuperação. Se venderes ou entregares o iPhone antigo sem o apagar, cópias em resolução total das tuas imagens mais privadas seguem com o dispositivo. Saber a qual destes dois problemas o teu cofre está mais sujeito é o primeiro passo verdadeiramente importante, e isso depende inteiramente da forma como a aplicação guarda e sincroniza a tua biblioteca.

Antes de começares: verifica como o teu cofre guarda as fotografias

Abre a aplicação de cofre que utilizas atualmente e procura alguma definição de sincronização, cópia de segurança ou conta. Uma aplicação que exige sessão numa conta e sincroniza através de armazenamento encriptado de ponta a ponta restaura as tuas fotografias no novo iPhone, porque a biblioteca encriptada reside na nuvem e só a tua palavra-passe a consegue abrir. O Vaultaire utiliza este modelo com o Apple CloudKit, pelo que as tuas fotografias ocultas acompanham uma restauração normal do iCloud e são desbloqueadas com a mesma palavra-passe no novo dispositivo.

Se o teu cofre for apenas local, exporta as fotografias protegidas antes de mudares de dispositivo. A maioria dos cofres oferece uma opção de exportação ou partilha que grava as imagens para que possas movê-las tu próprio, seja através de uma cópia de segurança encriptada, seja através de uma transferência direta. Faz primeiro uma cópia de segurança encriptada de todo o iPhone, porque uma cópia não encriptada pode omitir alguns dados de aplicações, enquanto uma cópia encriptada preserva as palavras-passe guardadas e os dados de Saúde, além de conteúdos de aplicações mais completos.

Como transferir as tuas fotografias ocultas para o novo iPhone

Liga o novo iPhone e, quando solicitado, aproxima-o do iPhone antigo para utilizar o Quick Start, ou escolhe restaurar a partir da cópia de segurança no iCloud ou no computador. Uma transferência por Quick Start copia as aplicações e os respetivos dados diretamente entre os dois iPhones através de uma ligação local, o que é a opção mais completa quando tens ambos os telemóveis à mão. Se preferires restaurar a partir de uma cópia de segurança, inicia sessão com a mesma Apple Account, para que os dados encriptados das aplicações e os itens do Keychain sejam recuperados também.

Assim que a configuração terminar, abre a aplicação de cofre no novo iPhone e desbloqueia-a. Num cofre com sincronização encriptada, as fotografias voltam a aparecer depois de introduzires a palavra-passe ou a chave de recuperação. Num cofre local, importa as cópias que exportaste anteriormente. Não apagues nada no iPhone antigo por agora. Trata o dispositivo antigo como a tua cópia de segurança até confirmares totalmente o novo, porque um apagamento apressado é a forma mais comum de as pessoas perderem uma biblioteca privada durante a mudança de telemóvel.

Depois da transferência: confirma tudo e só depois apaga o iPhone antigo

Percorre o cofre no novo iPhone e confirma se o número de fotografias e vídeos corresponde ao que tinhas antes. Abre alguns dos itens mais antigos e mais recentes para garantir que estão em resolução total e não são apenas miniaturas danificadas. Verifica também se os álbuns, os favoritos e quaisquer notas dentro do cofre foram transferidos. Só deves avançar para apagar o dispositivo antigo quando tudo estiver confirmado, nunca pela ordem inversa.

Para apagar o iPhone antigo, vai a Definições, depois Geral, depois Transferir ou Repor iPhone e, por fim, Apagar Todo o Conteúdo e Definições. Num iPhone atual, isto destrói instantaneamente as chaves de encriptação, pelo que as fotografias guardadas se tornam irrecuperáveis mesmo para alguém com ferramentas forenses. Termina sessão na tua Apple Account primeiro, caso planeies dar ou vender o telemóvel. Com o novo dispositivo a conter o cofre encriptado e o antigo já apagado, não fica nenhuma cópia perdida das tuas fotografias privadas.

Guias relacionados

Fontes

Perguntas frequentes

As minhas fotografias ocultas são transferidas automaticamente para um novo iPhone?

Só se a aplicação de cofre sincronizar através de uma conta com encriptação de ponta a ponta. Aplicações como o Vaultaire, que fazem cópia de segurança através do Apple CloudKit, restauram as fotografias ocultas depois de uma restauração pelo iCloud. Um cofre apenas local mantém as fotografias no dispositivo antigo, pelo que uma transferência automática recupera apenas uma aplicação vazia, a menos que exportes e movas as imagens tu próprio.

Preciso da palavra-passe do cofre no novo iPhone?

Sim. Um cofre devidamente encriptado protege as fotografias com uma palavra-passe ou chave de recuperação que nunca sai do teu controlo, pelo que a aplicação volta a pedi-la no novo iPhone. Guarda essa palavra-passe ou chave de recuperação em local seguro antes de mudares de dispositivo. Se o cofre não tiver forma de recuperar uma palavra-passe esquecida, perdê-la significa perder o acesso mesmo depois de as fotografias serem transferidas.

É seguro vender o meu iPhone antigo depois de transferir o cofre?

É seguro assim que confirmares que todas as fotografias estão no novo iPhone e depois executares Apagar Todo o Conteúdo e Definições no antigo. Essa reposição destrói as chaves de encriptação do dispositivo, o que torna os dados guardados irrecuperáveis. Não vendas nem entregues o iPhone antigo em troca sem primeiro confirmares o novo cofre e apagares o telemóvel antigo.

E se a minha aplicação de cofre não tiver opção de cópia de segurança ou exportação?

Um cofre sem opção de cópia de segurança ou exportação é o tipo mais arriscado de transferir, porque as fotografias existem apenas num único local. Antes de mudares de dispositivo, guarda cada fotografia protegida numa cópia de segurança encriptada ou transfere-a manualmente para o novo dispositivo. No futuro, considera utilizar um cofre com sincronização encriptada de ponta a ponta, para que futuras trocas de dispositivo não coloquem a tua biblioteca em risco.